返回 LOL:给你两拳李相赫 首页

上一页 目录 下一页

第42章 获奖采访[1/2页]

天才一秒记住本站地址:[小说屋]https://m.xspu.net最快更新!无广告!

    当roxtiger把skt主堡水晶推掉的那一刻,后台现场赛事助理连忙找到了赛事主管的负责人,说道:“哥,roxtiger获胜了,我们是不是要安排一个中文翻译啊,你看毕竟陆飞选手是中国人。”
    负责人摸了摸下巴,听着小弟的问话,心想也是,可一时之间让他上哪去找一个懂韩文又懂中文的翻译呢,毕竟谁也没想到roxtiger能掀翻skt,拿到这次春季赛的冠军,所有人都更看好skt。
    但不给陆飞安排翻译的话又好像不太合适,负责人毕竟是老江湖了,脑子一转,眼睛盯着观众席中举着五星红旗在热烈欢呼的中国留学生们,说道:“你赶紧到观众席去,找那群举着红旗的中国人,问他们愿不愿意等下给陆飞做个翻译,喏,你看,那个跳的最高的,你去问问他试试。”
    负责人手一指,直接指到在观众席前排疯狂大跳的狂热英雄联盟爱好者鲁杰的身上,鲁杰的旁边,是他的女朋友郑舒云。
    助理急急忙忙下台找鲁杰去了,这个时候陆飞和roxtiger的队友们已经来到了舞台上面举起了奖杯,时间有点紧。
    鲁杰正高兴着呢,突然一个人来到他面前,身子一弯,微微鞠了一个躬,说道:“先生,我是这次lck赛事主办方的助理,非常抱歉,我有个无理的请求,我想请您等会帮助我们担任一下台上陆飞选手的翻译,不知道您是否愿意呢?”
    鲁杰听了助理的话,不敢置信,用手指了指自己的鼻子,说道:“我啊?”
    助理点了点头。
    鲁杰高兴的连连点头,如同小鸡啄米,说道:“愿意愿意,现在就过去吗?”
    助理说道:“是的,采访马上开始了,请您跟我来吧”
    鲁杰把手中的红旗交给旁边的郑舒云,说道:“舒云,你等我一会,我去去就回。”
    随后鲁杰在助理的带领下,快速穿过人群,往赛事后台通道走去。
    分割线
    台上,主持人全镛??米怕罂朔缋吹搅?oxtiger的身边,再次向正在庆祝的roxtiger大声说出了自己的祝贺词:“让我们再次恭喜roxtiger拿下2016年lck春季赛的冠军,恭喜他们!”
    现场掌声热烈。
    台上roxtiger队员们的情绪逐渐缓和下来,郑鲁?春土於右怖吹搅颂ㄉ希?辰茉谥?淼拇?煜乱怖吹搅宋杼ㄉ厦妫?镜搅寺椒傻呐员撸??硇∩?母?oxtiger众人解释,这个人是他们为陆飞特意找的翻译。
    即便当时鲁杰朝着陆飞呐喊的时候台下灯光昏暗,陆飞也一眼就认出来这个向他挥舞红旗的人,陆飞拍了拍鲁杰的肩膀,小声说道:“谢谢你对我的支持。”
    鲁杰内心激动不已,语无伦次的说道:“谢谢,谢谢”,也不知道他在谢谁。
    全镛???及じ霾煞?oxtiger的队员们,首先是pray和gorilla,然后是smeb和peanut,最后是kuro,当采访完kuro之后,全镛??爬吹铰椒傻拿媲埃?实溃骸澳愫茫?椒裳∈帧!
    这句韩语陆飞倒是听得懂,直接韩语回复道:“你好。”
    “哦,陆飞选手,会说韩语吗?”全镛??纱笱劬Α
    这句陆飞听不懂了,转头示意了一下旁边站着的鲁杰,鲁杰赶紧拿起手中的麦克风,说道:“他问你是不是会说韩语?”
    陆飞转而用中文回答,说道:“我会听简单日常的一些生活用语,也能说一点简单的词汇,但是复杂一点的组合句子我就没办法了,我还在努力的学习韩语中。”
    鲁杰把陆飞的话,翻译给全镛??驮诔〉墓壑诿翘?
    “啊..是这样啊,看来陆飞选手也是一个很爱学习认真刻苦的人呢”,全镛??夯核档馈
    鲁杰再次翻译。
    陆飞点了点头,说了一句谢谢。
    这句中文在场很多韩国人包括台上的全镛??共挥寐辰芊?耄?寄

第42章 获奖采访[1/2页]

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页